Toponimia de las Pedanías Altas

<<INICIO

En los siguientes párrafos vamos a ver la toponimia (el origen de los nombres) de las pedanías altas de Lorca, o al menos de algunos de sus parajes.

Los Alhagüeces

Encontramos este paraje y cortijo a unos 5 Km de Zarzadilla de Totana. En 1741 Fray Pedro Morote contaba este cortijo entre uno con su fuente propia. En el Catastro de Ensenada (1749) el nombre aparece transcrito como Alagueces, Alhagueces y Alaquezes.

Encontramos dos posibles orígenes para el nombre de este cortijo:

En primer lugar, puede provenir del oficio árabe al‑lawwāz, que significa “vendedor de almendras”, este derivó al castellano Alaguez, cuyo plural seria Alhagüeces.

Una segunda teoría hace referencia al apellido de unos pobladores procedentes de “Aragüés del Puerto”, un pueblo situado cerca de Jaca, en Huesca.

Cañada Hermosa y Joffré

Joffre (Jufré o Jofre) es el apellido que da nombre a este paraje ubicado en la Zarcilla de Ramos. Este apellido ya aparece en el “repartimiento” que realizó el Rey Alfonso X el Sabio al conquistar las tierras murcianas a los musulmanes en el S. XIII, aunque no en este paraje.

Los caballeros de este linaje en Murcia se apellidaron Jofré o Jufré de Loaisu, de origen francés, y estuvieron al servicio de Alfonso X, a quien acompañaron en la conquista de Murcia.

Este paraje ya lo encontramos reflejado en 1749 en el Catastro del Marqués de Ensenada.

Luchena

El nombre del Río Luchena (y caserío), en la Culebrina, se documenta como entidad de población en el S. XVIII, tal y como podemos ver en el Catastro del Marqués de La Ensenada. Este nombre podría ser una forma derivada del nombre de LUCIUS, de origen romano, al igual que ocurre con otras localizaciones, como en el castillo del Luchena en Granada.

Aunque no debe descartarse la posibilidad de que este nombre fuese solo un apellido toponímico, es decir, el nombre del lugar sería debido a apellidos, como Luchena o Lucena, los cuales existen actualmente.

El Mingrano

El nombre proviene del árbol llamado mingrano o milgrano es el árbol del fruto llamado “milgrana” o “mingrana” formas usadas en Rioja, Navarra y Aragón y también entre mozárabes. Asimismo, forma parte también del léxico dialectal murciano. Es, en efecto, un apelativo referido a la botánica, cuya etimología parece estar emparentada con el latín “mille graunus” (milgrano) por los numerosos granos de este fruto, que no es otro que la granada.

En documentación del S. XIII ya figura el milgranero como árbol que cumple una misión demarcativa de términos.

Fuente Hordán

Nicolás Hordano (Nicolao Giordano), era un comerciante genovés que se afincó en Lorca durante el siglo XVI. Los descendientes de éste poseyeron en este paraje de La Paca, una heredad que perteneció a dicha familia. Así queda patente en el testamento de Marco Antonio Hordano, redactado durante los primeros años del Siglo XVII. Así, debido a esta familia este paraje paso de llamarse Fuente Hordán.

Fontanicas y San Antón

Encontramos este paraje en Zarcilla de Ramos. Debe su nombre a varios nacimientos de agua localizados en la zona. La palabra proviene del latín “fontana”.

Sierra de Pedro Ponce

La Sierra de Pedro Ponce debe su nombre a Don Pedro Ponce (valga la redundancia), primo hermano del Rey Alfonso X el Sabio y que aparece en documentos de regulación de riegos como “comendador mayor de los alcázares de Lorca” en el Siglo XIII. Este apelativo ya aparece como tal en el Libro de la Montería de Alfonso XI del S. XIV, dice así.

La sierra de Pero Ponce es buen monte de oso et de puerco en invierno. Et en este monte hay unas fuentes que no son nombradas

Puedes ver el origen de los nombres de las distintas pedanías pinchando AQUÍ

<<INICIO